您的位置: 四川信息网 > 历史

两岸合编中华语文知识库上线马英九致辞强调

发布时间:2019-10-13 06:15:07

  两岸合编中华语文知识库上线 马英九致辞强调交流

  两岸合编中华语文知识库上线 马英九致辞强调交流

  台海首页

  海峡导报

  海峡商业 | 繁體 | 海峡导报社主办

  台海

  厦门

  社区

  福建

  国内

  国际

  评论

  财经

  证券

  汽车

  房产

  购物

  娱乐

  教育

  专题

  海峡导报

  海峡商业

  论坛

  视频

  博客

  时尚

  美容

  旅游

  美食

  男性健康

  健康

  情感

  读书

  数码

  科技

  莆田商会

  思明

  湖里

  集美

  海沧

  同安

  翔安

  您现在的位置:台海>>台湾>>两岸交流>>正文

  两岸合编中华语文知识库上线马英九致辞强调交流

  2012/2/8 15:09:46 台海 【字体:缩小放大】

  台海2月8日讯 综合台湾媒体报道,8日,首部经过两岸专家审查的版两岸辞库“中华语文知识库”正式上线(),两岸同步举办成果发表会,台湾方面启用仪式在台大医学院国际会议厅举行。马英九致辞表示,两岸文字虽然不一样,但没有任何一方可以让另一方放弃繁体字或简体字,但只要秉持专业和文化角度看待,并持续交流,也许可以发展出两岸通用的文字。

  马英九指出,他在台北市长任内推动繁体字,4年前更提出“两岸合编中华大辞典”政见,但他希望不要由台当局出面,而是由民间办理,台湾“中华文化总会”会长刘兆玄提出的“中华语文知识库”计划,结合云端技术,完成了这项以前被视为不可能的任务。现在使用繁体中文的人数约有4000万,以台湾地区为主,书写简体字的人数则高达13亿,4000万人无法要求13亿人改变习惯,但13亿人也不可能做到让4000万人放弃使用繁体字。如今有了这套云端知识库,未来、计算机都可取得信息,可以进一步增进两岸的了解。

  马英九还当场举例说明两岸词语上的差异,例如大陆说“没有下巴”,台湾地区指“口没遮拦”;大陆称“激光”,台湾地区说“雷射”。马英九并认为,字体不一样没关系,只要繁简字并列,透过交流,就可能带来改变。

  据台媒了解,“中华语文知识库”原是马英九2008年文化政策白皮书中所提出的“两岸合编中华大辞典”竞选政见,刘兆玄2010年1月14日接任“中华文化总会”会长之后,率先建议结合最先进的云端科技,并广募经费,积极执行的文化工程。“中华语文知识库”内容包括辞库检索、汉字艺术、学习及全民词汇。其中,辞库检索的《两岸常用词典》、《两岸学术名词》、《两岸中小学教科书常用学术名词》等,由两岸共同合作完成。

  分享到:

  新浪微博

  空间

  腾讯微博

  开心

  人人

  豆瓣

  易微博

  相关

  马英九称两岸字体不一样没关系认为交流最重要

  马英九:现在是重要机会一定大刀阔斧推动改革

  马英九是“领导者” 刘兆玄吁马勇于突破

  马首创先例 吴敦义列席党中山会报

  国民党人士建议不分区“立委”认养选区

  应对七合一选举 马英九指示及早发掘人才

  发表评论

  图说天下

  瘦腿皮裤气场足巧搭御寒出街潮爆

  日本艳星原干惠性感湿身写真

  李嘉欣怀孕仍去日本受辐射许晋亨发飙

  Lucas感冒入养和住院4天

  买房、租房、装修上蓝房

  热点排行

  瘦腿皮裤气场足巧搭御寒出街潮爆绿营老天王现身民进党爆党主席新旧之争台行政团队第二波人事布局陆委会安排引揣测艺人Makiyo无悔意 邱毅:建议媒体封杀她民进党“漂亮宝贝”邱议莹惊传罹癌全球十大雷人裸体活动(组图)揭秘台湾槟榔西施生活(组图)白俄罗斯禁止美女出国称为保护资源马英九是“领导者” 刘兆玄吁马勇于突破娱乐圈里“畸形身材”的女星(组图)

  频道推荐

  李嘉欣怀孕仍去日本受辐射许晋亨发飙Makiyo与施暴友人打司机后同房过夜台新科“立委”陈镇湘办公室7位将军相助财产申报不实台防务部门9名将校官被调查后座乘客不系安全带台北:司机贴纸倡导将免罚张显耀讶异获任陆委会副手对两岸事务贡献心台企业家捐财产不落人后承诺款项逾三千亿厦漳跨海大桥斜拉桥已逐渐成型明年上半年通车台男子5年骗上万裸照警方看裸照看到眼睛发酸大巴里上演调包计不到一分钟电脑变纸盒

  视频焦点

电视
电竞
双鱼座
猜你会喜欢的
猜你会喜欢的